Η Φαίη και η Κάρμεν πηγαίνουν με τα παιδιά τους πεζοπορία στη φύση τη γιορτή της Μητέρας αλλά τα παιδιά δείχνουν να δυσανασχετούν. Ο Ντιέγκο ακούει μια εξομολόγηση που κάνει η Κάρμεν στη Φαίη και απογοητεύεται. Παράλληλα μια σπάνια στιγμή συγκίνησης του Τάκη εξελίσσεται τη στιγμή που ετοιμάζει μαζί με το Φίλιππο το μεσημεριανό. Από την άλλη ο Λάμπρος αντιλαμβάνεται ότι όλοι, ακόμη και ο Δημήτρης, τον βλέπουν σαν τη... "μητέρα" της Λίλλυ και εκνευρίζεται. Στο μεταξύ οι μητέρες με τα παιδιά επιστρέφουν από τη φύση και η Καρμέν αποκαλύπτει για ποιο λόγο κουράστηκε στην πεζοπορία...
